دوبله فارسی: چهار دوبله متفاوت + زیرنویس فارسی , انگلیسی | امتیاز: 7.7 از 26K رأی IMDB
ژانر: اکشن , فانتزی , ماجراجویی | محصول 2026 امریکا
دو نسخه: با حجم های 14GB | 16GB
» فرمت: MKV
» کیفیت تصویر: 4K ULTRAHD HDR10+ Dolby.Vision WEB-DL 2160p H265 
» فرمت اچ دی ار: +Dolby Vision, Version 1.0, SMPTE ST 2094, HDR10 
» حجم: 16.5GB
» کدک: H265 
» رزولوشن: 1600 × 3832 
» انکودر: TRB 
» بیت ریت: 22.6Mb/s 
» عمق بیت: 10Bit 
» فریم ریت: 23.976 (24000/1001) 
» صدای اول فیلم: فرمت: AAC LC 
| زبان: فارسی دوبله گپ فیلم | دو کاناله 
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz 
» صدای دوم فیلم: فرمت: AAC LC | زبان: فارسی دوبله شیدا | دو کاناله | بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz
» صدای سوم فیلم: فرمت: AAC LC | زبان: فارسی دوبله نماوا | دو کاناله | بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz
» صدای چهارم فیلم: فرمت: AAC LC | زبان: فارسی دوبله فیلیمو | دو کاناله | بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz
» صدای پنجم فیلم: فرمت: E-AC-3 JOC 
| زبان: انگلیسی | شش کاناله 
| بیت ریت: 768kb/s | سمپل ریت: 48.0kHz
» زیرنویس اول فیلم: فرمت UTF8 
| زبان فارسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» زیرنویس دوم فیلم: فرمت UTF8 | زبان انگلیسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» اسکرین شات ها: 
» فرمت: MKV
» کیفیت تصویر:4K ULTRAHD SDR WEB-DL 2160p H265
» فرمت اچ دی ار: 
» حجم: 14.5GB
» کدک: H265
» رزولوشن: 1600 × 3840
» انکودر: E.N.D
» بیت ریت: 19.7Mb/s
» عمق بیت: 8Bit
» فریم ریت: 23.976 (24000/1001)
» صدای اول فیلم: فرمت: AAC LC | زبان: فارسی دوبله گپ فیلم | دو کاناله | بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz
» صدای دوم فیلم: فرمت: AAC LC | زبان: فارسی دوبله شیدا | دو کاناله | بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz
» صدای سوم فیلم: فرمت: AAC LC | زبان: فارسی دوبله نماوا | دو کاناله | بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz
» صدای چهارم فیلم: فرمت: AAC LC | زبان: فارسی دوبله فیلیمو | دو کاناله | بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz
» صدای پنجم فیلم: فرمت: E-AC-3 JOC | زبان: انگلیسی | شش کاناله | بیت ریت: 768kb/s | سمپل ریت: 48.0kHz
» زیرنویس اول فیلم: فرمت UTF8 | زبان فارسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» زیرنویس دوم فیلم: فرمت UTF8 | زبان انگلیسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» اسکرین شات ها: 
جهت نمایش عوامل تولید، دوبله مورد نظر را انتخاب کنید.
پخش از: گپ فیلم دوبله شده در استودیو: رنگین کمان سخن
گویندگان : محمد علی جان پناه ، علی منانی ، شایان شامبیاتی ، جواد پزشکیان و…
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از: شیدا دوبله شده در استودیو: الفا مدیا
مدیر دوبلاژ : امیرحسین صفایی
مترجم : کوروش یاراحمدی
دستیار دوبلاژ : مهدی محمدی
صدابرداران : مانی نبی بخش ، کوروش یاراحمدی
صداپردازی و میکس : علی عبادزاده
گویندگان :
امیرحسین صفایی/ آنگ
سحر چوبدار / کاتارا
مینا گلپایگانی/ تاف
وحید آذری / زوکو
امیررضا لطفی / تاکا
کامبیز خلیلی / آواتار روکو ، روح کبیر
مهدی محمدی / ساکا
مائده آژیری / آواتار سونام
کوروش یاراحمدی
سجاد رمضان زاده
مانی نبی بخش
ستاره غلامی
هما زمانی
آیدین قهرمانی
سلما احمدی
عاطفه دهرویه
سمیه افراخته
محدثه متقی
پخش از: نماوا دوبله شده در استودیو:
پخش از: فیلیمو دوبله شده در استودیو:
مدیر دوبلاژ: نازنین حقیری
مترجم : نازنین حقیری
گویندگان :
سامان مظلومی: اریک نم (جوانی آنگ)
نازنین حقیری: اریک نم (کودکی آنگ)
مهدی قاسمی: دیو باتیستا (تاگا)
اعظم حبیبی: جسیکا مدن (کاتارا)
آیسن نوروزی: دیان کوآن (تاف بیفانگ)
امینه منصور: رومن زاراگوزا (ساکا)
میلاد مبینی: استیون یون (زوکو)
محمود سالاریه: تایکا وایتیتی (روح بزرگ)
میترا آهوان: فریدا پینتو (سونوم)
رکسانا گلزاده: جرالدین ویسواناتان (دختر عضو محرومان)
مهشید اژدهفر: (رئیس محرومان)
محدثه چیت ساز
بیتا ایقانی
امیرحسین چرم چی
فاطمه الرحمن
نیما شریفی
» درباره فیلم:
آواتار آنگ: آخرین بادافزار (Avatar Aang: The Last Airbender) یک فیلم انیمیشنی اکشن فانتزی آمریکایی محصول ۲۰۲۶ به کارگردانی لورن مونتگومری است. این فیلم انیمیشنی به عنوان دنبالهٔ مجموعه تلویزیونی انیمیشنی آواتار: آخرین بادافزار (۲۰۰۵–۲۰۰۸) بهشمار میرود و نخستین اثر آواتار استودیوز است. در این فیلم صداپیشگانی همچون دیو باتیستا و اریک نام حضور دارند.
این فیلم در فوریه ۲۰۲۱، همراه با تشکیل آواتار استودیوز، بخش جدیدی از نیکلودئون، برای خلق پروژههایی که در دنیای فرنچایز آواتار: آخرین بادافزار اختصاص دارد، معرفی شد. سرویس انیمیشن توسط فلایینگ بارک پروداکشنز در سیدنی، استرالیا ارائه شد.
آواتار آنگ: آخرین بادافزار که در ابتدا قرار بود در سینماهای سراسر جهان اکران شود، در ۲۴ ژوئیه ۲۰۲۶ در کامیک-کان سن دیگو و دو سینما در لسآنجلس و نیویورک به عنوان بخشی از یک نمایش محدود به نمایش درآمد و در ۲۵ ژوئیه از طریق پارامونت پلاس در سراسر جهان منتشر شد. قبل از اکران، کل فیلم به صورت آنلاین فاش شد و باعث شد اعضای تیم سازنده این پروژه اقدامات افشاگر را محکوم کنند، در حالی که طرفداران از پارامونت خواستند که به برنامه اکران سینمایی خود بازگردد. این فیلم نظرات مثبتی از منتقدان دریافت کرد.
فروش:
هزینه فیلم: 80 میلیون دلار فروش گیشه:
» داستان فیلم:
داستان این انیمیشن سینمایی، «آنگ» و دوستانش (کاتارا، سوکا، زوکو و تاف) را در دوران جوانی و بزرگسالی (اواخر دهه بیست و اوایل سی سالگیشان) دنبال میکند. آنها که حالا به عنوان رهبران و قهرمانان دنیای جدید شناخته میشوند، در حال بازسازی ملتها و حفظ صلح شکننده میان چهار عنصر هستند. اما دنیا هرگز برای مدت طولانی در آرامش نمیماند. ظهور یک تهدید کاملاً جدید و قدرتمند اتحاد این دوستان قدیمی را به چالش میکشد.
» اطلاعات بیشتر از فیلم:
نسخه اصلی: دانلود با لینک مستقیم با حجم 16.5GB نسخه تست: دانلود با لینک مستقیم با حجم 258MB 
(نسخه انکود شده) انکود فیلم باعث میشود فیلم با حجم کمتر و بدون افت کیفیت تصویر ایجاد شود نسخه موجود دارای فرمت دالبی ویژن است این فرمت با تنظیم صحنه به صحنه و حتی فریم به فریم تصویر، جزئیات بیشتری را همراه با دقت رنگ بالاتر به کاربر ارائه میکند. این نسخه به HDR10 پلاس نیز مجهز است HDR10 پلاس جهت ارائهی بهترین کیفیت از محتوای HDR تنظیمات سکانس به سکانس را ارائه میدهد. +HDR10 هر سکانس یا حتی فریم از یک فیلم را بهصورت جداگانه تنظیم کیفیت میکند. نسخه فوق فاقد نوار سیاه بالا و پایین فیلم (Black Bar) میباشد، فیلم تمام صفحه است. |
نسخه اصلی: دانلود با لینک مستقیم با حجم 14.5GB نسخه تست: دانلود با لینک مستقیم با حجم 224MB 
این نسخه SDR است اگر دستگاه شما از هیچ یک از فرمت های HDR پشتیبانی نمیکند این نسخه را انتخاب کنید. نسخه فوق فاقد نوار سیاه بالا و پایین فیلم (Black Bar) میباشد، فیلم تمام صفحه است. |
