دوبله فارسی: شش دوبله متفاوت + زیرنویس فارسی , انگلیسی | امتیاز: 6.6 از 30K رأی IMDB
ژانر: ماجراجویی , کمدی , ورزشی | محصول 2026 امریکا
سه نسخه: با حجم های 15GB | 18GB | 54GB

» فرمت: MKV
» کیفیت تصویر: 4K ULTRAHD HDR10+ Dolby.Vision BluRay 2160p X265 REMUX Hybrid ![]()
![]()
» فرمت اچ دی ار: +Dolby Vision, Version 1.0, SMPTE ST 2094, HDR10 ![]()
» حجم: 54.4GB
» کدک: X265 ![]()
![]()
» رزولوشن: 2160 × 3840
![]()
» انکودر: RemuxDoc ![]()
» بیت ریت: 71.3Mb/s ![]()
» عمق بیت: 10Bit ![]()
» فریم ریت: 23.976 (24000/1001) ![]()
» صدای اول فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله سورن | دو کاناله
| بیت ریت: 317KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای دوم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله گپ فیلم | دو کاناله
| بیت ریت: 253KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای سوم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله تیرکس | دو کاناله
| بیت ریت: 157KB | سمپل ریت: 44.1kHz ![]()
» صدای چهارم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله دیجیتون | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای پنجم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله فیلمنت | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای ششم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله تماشاخونه | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای هفتم فیلم: فرمت:MLP TRUEHD
| زبان: انگلیسی | هشت کاناله
| بیت ریت: 7077kb/s MAX | 4807kb/s | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای هشتم فیلم: فرمت: E-AC-3 JOC
| زبان: انگلیسی | شش کاناله
| بیت ریت: 768kb/s | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» زیرنویس اول فیلم: فرمت UTF8
| زبان فارسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» زیرنویس دوم فیلم: فرمت PGS
| زبان انگلیسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» فرمت: MKV
» کیفیت تصویر: 4K ULTRAHD HDR10+ Dolby.Vision WEB-DL 2160p H265 ![]()
» فرمت اچ دی ار: +Dolby Vision, Version 1.0, SMPTE ST 2094, HDR10
» حجم: 18.1GB
» کدک: H265 ![]()
![]()
» رزولوشن: 1606 × 3840
![]()
» انکودر: BYNDR ![]()
» بیت ریت: 24.1Mb/s ![]()
» عمق بیت: 10Bit ![]()
» فریم ریت: 23.976 ![]()
» صدای اول فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله سورن | دو کاناله
| بیت ریت: 317KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای دوم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله گپ فیلم | دو کاناله
| بیت ریت: 253KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای سوم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله تیرکس | دو کاناله
| بیت ریت: 157KB | سمپل ریت: 44.1kHz ![]()
» صدای چهارم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله دیجیتون | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای پنجم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله فیلمنت | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای ششم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله تماشاخونه | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای هفتم فیلم: فرمت: E-AC-3 JOC
| زبان: انگلیسی | شش کاناله
| بیت ریت: 768kb/s | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» زیرنویس اول فیلم: فرمت UTF8
| زبان فارسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» زیرنویس دوم فیلم: فرمت PGS
| زبان انگلیسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» فرمت: MKV
» کیفیت تصویر:4K ULTRAHD SDR WEB-DL 2160p H265 ![]()
» فرمت اچ دی ار: ![]()
» حجم: 15.4GB
» کدک: H265 ![]()
![]()
» رزولوشن: 1606 × 3840
![]()
» انکودر: QuickIO ![]()
» بیت ریت: 20.2Mb/s ![]()
» عمق بیت: 10Bit ![]()
» فریم ریت: 23.882 ![]()
» صدای اول فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله سورن | دو کاناله
| بیت ریت: 317KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای دوم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله گپ فیلم | دو کاناله
| بیت ریت: 253KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای سوم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله تیرکس | دو کاناله
| بیت ریت: 157KB | سمپل ریت: 44.1kHz ![]()
» صدای چهارم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله دیجیتون | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای پنجم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله فیلمنت | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای ششم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله تماشاخونه | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای هفتم فیلم: فرمت: E-AC-3 JOC
| زبان: انگلیسی | شش کاناله
| بیت ریت: 768kb/s | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» زیرنویس اول فیلم: فرمت UTF8
| زبان فارسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» زیرنویس دوم فیلم: فرمت UTF8
| زبان انگلیسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
جهت نمایش عوامل تولید، دوبله مورد نظر را انتخاب کنید.
پخش از: سورن دوبله شده در استودیو: سورن
تاریخ دوبله: فروردین ۱۴۰۵
سرپرست گویندگان: آیدین الماسیان
مترجم: سعیدرضا منصوری
صداپرداز: رضا سلطانی
گوینده عناوین: مینا مومنی
گروه موسیقی:
میکس موسیقی: غدیر خالص
ترانه سرایان: آیدین الماسیان، عرفان هنربخش
اجرای ترانه: آیدین الماسیان، عرفان هنربخش
گویندگان:
سامان مظلومی: کلب مکلاثلین (ویلیام هریس) + پتن اسوالت (مربی دنیس کوپر)
فریبا ثابتی: گابریل یونین (جت فیلمور)
آیدین الماسیان: آرون پیر (مین) + (کفش فروش) + (داور) + خبرنگار
مینا مومنی: جنیفر لوییس (فلورنس اورسون) + جنیفر هادسون (مادر ویلیام) + (فیل)
علیرضا وارسته: جلی رول (گریز) + وین نایت (فرانک) + (مو) +(طرفدار) + (راننده) + (خبرنگار)
راضیه فهیمی: شری کولا (هنا) + لوکی کیمیتی (کودکی ویلیام)
مسعود تقی پور: ادواردو فرانکو (دریل) + (گوینده مترو)
ساناز غلامی: نیکولا کاثلان (اویدیا) + (بچه فیل)
ناصر محمدی: دیوید هاربر (آرچی) + (وایگرند)
ادریس صفردخت: استفن کری (لنی) + آدام پلی (جرالد) + (طرفدار)
رضا جعفر پور: نیک کرول (مودو) + اندرو سانتینو (چاک)
محمدرضا صولتی: بابی لی (راستی)
لیلا سودبخش: آیشا کری (خانوم کارول) + میشل ریمو کایوت (زن فرانک)
عباس چهاردهی: (برنی) + (طرفدار رولبال) + (بوگی) + (ماساژور) + (گورخر) + (گوریل) + (خبرنگار)
عرفان هنربخش: (تمساح) + (سوسک) + (پلنگ) + (گارسون) + (گاومیش) + (کارگردان تیزر) + (خبرنگار)
علی ضمیری: آدام روست (ماکسیموس) + (تمساح) + (کرگردن)
نرگس آهازان: رایان کان (تئو) + ون ون (آدی) + (طرفدار)
مهناز آسوده: خبرنگار + (گویندهٔ سالن)
ثمین افشار: (آری) + (خبرنگار)
پخش از: گپ فیلم دوبله شده در استودیو: رنگین کمان سخن
پخش از: تیرکس دوبله شده در استودیو: تیرکس
مدیر دوبلاژ: دریا محمدزاده
دستیار دوبلاژ: کسری بهرامی
مترجم: ساناز ایمانی
امور فنی صدا: گروه آواگران هنر
گویندگان: کسری بهرامی، دریا محمدزاده، سارا فیض، سروش محمدی، بهزاد بابازاده، حامد معبودی، محمد هدایتی، سپهر بخشی، ساناز عباسپور، سپیده کلاهچیفر، مهرداد نورانیفر، علیرضا جمعهای، مهدی پیشکاری، یاسمن آزاد، نفیسه علیدادی، شایان ربانیها، امیر هرزنلویی، جواد شکورزاده، ستایش شربتی، الهه عالی، امیرحسین ندیمی، سامان عزتی، آرین علیدوستی، میترا مظاهری، مریم عباسی، بهنام یاوری، سارا اباذریان، هانا مرادی، محمدمهدی بهرامیان
پخش از: دیجیتون دوبله شده در استودیو: دیجیتون
پخش از: فیلمنت دوبله شده در استودیو:
پخش از: تماشاخونه دوبله شده در استودیو:
» درباره فیلم:
بز (Goat) یک فیلم کمدی، ورزشی آمریکایی در سبک پویانمایی محصول سال ۲۰۲۶ به کارگردانی تایری دیلیهای است.
فیلم «بز» تا سال ۲۰۱۹ در حال توسعه بود و در ماه مه ۲۰۲۴ معرفی شد و بیشتر بازیگران آن در ژوئن ۲۰۲۵ معرفی شدند. این فیلم در ۷ فوریه ۲۰۲۶ به صورت دسترسی زودهنگام اکران شد و در ۱۳ فوریه ۲۰۲۶ توسط سونی پیکچرز ریلیزینگ در ایالات متحده منتشر شد. این فیلم بهطور کلی نظرات مثبتی از منتقدان دریافت کرد.
بازخوردها:
در وبسایت جمعآوری نقد و بررسی راتن تومیتوز، این فیلم دارای ۸۰٪ تائیدیه براساس رای ۵۹ نقد منتقدان مثبت است.
در متاکریتیک که از میانگین وزنی استفاده میکند، بر اساس نظر ۱۶ منتقد، امتیاز ۶۰ از ۱۰۰ را به فیلم اختصاص داده است که نشاندهنده نقدهای «مختلط یا متوسط» است.
فروش:
هزینه فیلم: 80 میلیون دلار فروش گیشه: N/A
» داستان فیلم:
در انیمیشن بز ویل، یک بز کوچک با رویاهای بزرگ، فرصتی بینظیر پیدا میکند تا به تیمهای حرفهای بپیوندد و روربال بازی کند، یک ورزش پر برخورد، با شدت بالا که تحت سلطه سریعترین و وحشیترین حیوانات دنیا است. همتیمیهای جدید ویل از داشتن یک بز کوچک در فهرست تیمشان هیجانزده نیستند، اما ویل مصمم است که این ورزش را متحول کند و…
» اطلاعات بیشتر از فیلم:
نسخه اصلی: دانلود با لینک مستقیم با حجم 54.4GB نسخه تست: دانلود با لینک مستقیم با حجم 657MB
REMUX نسخه خام و بدون دستکاری (انکُد نشده) از فیلم است که از روی دیسک بلوری استخراج میشود در نسخه REMUX کیفیت صدا و تصویر بدون تغییر دقیقا همانند دیسک بلوری است ریماکس بالاترین و بهترین کیفیت موجود یک فیلم می باشد. نسخه موجود دارای فرمت دالبی ویژن است این فرمت با تنظیم صحنه به صحنه و حتی فریم به فریم تصویر، جزئیات بیشتری را همراه با دقت رنگ بالاتر به کاربر ارائه میکند.این نسخه به HDR10 پلاس نیز مجهز است HDR10 پلاس جهت ارائهی بهترین کیفیت از محتوای HDR تنظیمات سکانس به سکانس را ارائه میدهد. +HDR10 هر سکانس یا حتی فریم از یک فیلم را بهصورت جداگانه تنظیم کیفیت میکند. |
نسخه اصلی: دانلود با لینک مستقیم با حجم 18.1GB نسخه تست: دانلود با لینک مستقیم با حجم 290MB ![]()
(نسخه انکود شده) انکود فیلم باعث میشود فیلم با حجم کمتر و بدون افت کیفیت تصویر ایجاد شود نسخه موجود دارای فرمت دالبی ویژن است این فرمت با تنظیم صحنه به صحنه و حتی فریم به فریم تصویر، جزئیات بیشتری را همراه با دقت رنگ بالاتر به کاربر ارائه میکند. این نسخه به HDR10 پلاس نیز مجهز است HDR10 پلاس جهت ارائهی بهترین کیفیت از محتوای HDR تنظیمات سکانس به سکانس را ارائه میدهد. +HDR10 هر سکانس یا حتی فریم از یک فیلم را بهصورت جداگانه تنظیم کیفیت میکند. نسخه فوق فاقد نوار سیاه بالا و پایین فیلم (Black Bar) میباشد، فیلم تمام صفحه است. |
نسخه اصلی: دانلود با لینک مستقیم با حجم 15.4GB نسخه تست: دانلود با لینک مستقیم با حجم 260MB ![]()
این نسخه SDR است اگر دستگاه شما از هیچ یک از فرمت های HDR پشتیبانی نمیکند این نسخه را انتخاب کنید. نسخه فوق فاقد نوار سیاه بالا و پایین فیلم (Black Bar) میباشد، فیلم تمام صفحه است. |