دوبله فارسی: دو دوبله متفاوت + زیرنویس فارسی , انگلیسی | امتیاز: 6.3 از 27K رأی IMDB
ژانر: ترسناک , فراطبیعی | محصول 2025 امریکا
دو نسخه: با حجم های 16GB | 20GB

» فرمت: MKV
» کیفیت تصویر: 4K ULTRAHD HDR10+ Dolby.Vision WEB-DL 2160p H265 Hybrid ![]()
» فرمت اچ دی ار: +Dolby Vision, Version 1.0, SMPTE ST 2094, HDR10
» حجم: 20.1GB
» کدک: H265 ![]()
![]()
» رزولوشن: 1606 × 3840
![]()
» انکودر: AOC ![]()
» بیت ریت: 24.3Mb/s ![]()
» فریم ریت: 23.976 (24000/1001) ![]()
» صدای اول فیلم: فرمت: MPEG Audio
| زبان: فارسی دوبله گپ فیلم | دو کاناله
| بیت ریت: 128KB | سمپل ریت: 44.1kHz ![]()
» صدای دوم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله فیلیمو | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای سوم فیلم: فرمت: E-AC-3 JOC
| زبان: انگلیسی | شش کاناله
| بیت ریت: 768kb/s | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» زیرنویس اول فیلم: فرمت UTF8
| زبان فارسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» زیرنویس دوم فیلم: فرمت UTF8
| زبان انگلیسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» فرمت: MKV
» کیفیت تصویر:4K ULTRAHD SDR WEB-DL 2160p H265 ![]()
» فرمت اچ دی ار: ![]()
» حجم: 16.9GB
» کدک: H265 ![]()
![]()
» رزولوشن: 1606 × 3840
![]()
» انکودر: AOC ![]()
» بیت ریت: 20.2Mb/s ![]()
» فریم ریت: 23.976 ![]()
» صدای اول فیلم: فرمت: MPEG Audio
| زبان: فارسی دوبله گپ فیلم | دو کاناله
| بیت ریت: 128KB | سمپل ریت: 44.1kHz ![]()
» صدای دوم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله فیلیمو | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای سوم فیلم: فرمت: E-AC-3 JOC
| زبان: انگلیسی | شش کاناله
| بیت ریت: 768kb/s | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» زیرنویس اول فیلم: فرمت UTF8
| زبان فارسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» زیرنویس دوم فیلم: فرمت UTF8
| زبان انگلیسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
جهت نمایش عوامل تولید، دوبله مورد نظر را انتخاب کنید.
پخش از: گپ فیلم دوبله شده در استودیو: رنگین کمان سخن
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۷/۳۰
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
مترجم : مقداد باقری
صدابردار : شنتیا شیروانی
گوینده عنوان، زمان و مکان : شروین قطعهای
گویندگان :
شروین قطعهای (ایتن هاوک / گربر)
علی منانی (میسون تیمز / فینی)
نسرین کوچکخانی (مدلین مکگرا / گوئن)
امیربهرام کاویانپور (دمیان بیچیر / ماندو)
مریم رادپور (آنا لور / هوپ آدلر)
مهرداد بیگمحمدی (میگل مورا / ارنستو)
نغمه عزیزیپور (آریانا ریواس / موستانگ) + (دکستر بولداک / دانشآموز تازه وارد)
مجید صیادی (جرمی دیویس / ترنس)
فاطمه صبا (مائو بیتی / باربارا)
سورنا حدادی (جیمز رانسون / مکس)
همایون میرعبداللهی (گراهام ابی / کنت)
و سارا گرجی
پخش از: فیلیمو دوبله شده در استودیو: قرن 21
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۸/۱۸
مدیر دوبلاژ : سارا جعفری
مترجم : فاطمه نیکروائی
صدابرداری و میکس : مهدی بهزادپور
گویندگان :
شروین قطعهای (ایثن هاوک / گربر)
سعید شیخزاده (میسون تیمز / فینی)
مینا قیاسپور (مدلین مکگرا / گوئن)
همت مومیوند (دمیان بیچیر / ماندو)
اعظمالسادات دلبری (آنا لور / هوپ آدلر)
علی منانی (میگل مورا / ارنستو)
سحر اطلسیفر (آریانا ریواس / موستانگ)
سارا جعفری (مائو بیتی / باربارا)
رهبر نوربخش (گراهام ابی / کنت)
» درباره فیلم:
تلفن سیاه ۲ (The Black Phone 2) یک فیلم ترسناک فراطبیعی آمریکایی به کارگردانی اسکات دریکسون و نویسندگی دریکسون و رابرت کرگیل است که هر دو با جیسون بلام تهیهکننده هستند. این دنبالهای بر تلفن سیاه (۲۰۲۱) میباشد که به نوبه خود اقتباسی از داستان کوتاهی به همین نام در سال ۲۰۰۴ اثر جو هیل است. در این فیلم میسون تیمز، مدلین مکگرا، جرمی دیویس و ایثن هاک نقشهای خود را تکرار میکنند.
این فیلم در تاریخ ۱۷ اکتبر ۲۰۲۵ توسط یونیورسال پیکچرز در ایالات متحده اکران شد.
فروش:
هزینه فیلم: 30 میلیون دلار فروش گیشه: 120 میلیون دلار
» داستان فیلم:
در حالی که فین، که اکنون 17 سال دارد، پس از اسارتش با زندگی دست و پنجه نرم میکند، کابوسهای وحشتناک، خواهر کوچکتر او، گوین 15 ساله را آزار میدهد. او در این کابوسها تماسهای مرموزی از تلفن سیاه دریافت میکند و رویاهای هولناکی از سه پسر میبیند که در یک اردوگاه زمستانی تحت تعقیب هستند. حال او به همراه برادرش فین، برای حل این معما به اردوگاه میروند، اما با گرابر روبرو میشوند، یک قاتل که حالا پس از مرگ قدرت بیشتری پیدا کرده است و…
» اطلاعات بیشتر از فیلم:
نسخه اصلی: دانلود با لینک مستقیم با حجم 20.1GB نسخه تست: دانلود با لینک مستقیم با حجم 251MB ![]()
(نسخه انکود شده) انکود فیلم باعث میشود فیلم با حجم کمتر و بدون افت کیفیت تصویر ایجاد شود نسخه موجود دارای فرمت دالبی ویژن است این فرمت با تنظیم صحنه به صحنه و حتی فریم به فریم تصویر، جزئیات بیشتری را همراه با دقت رنگ بالاتر به کاربر ارائه میکند. این نسخه به HDR10 پلاس نیز مجهز است HDR10 پلاس جهت ارائهی بهترین کیفیت از محتوای HDR تنظیمات سکانس به سکانس را ارائه میدهد. +HDR10 هر سکانس یا حتی فریم از یک فیلم را بهصورت جداگانه تنظیم کیفیت میکند. این نسخه Hybrid است یعنی فایل از ترکیب دو یا چند سورس مختلف انکود شده. مثلا برای یک فیلم ممکن است بخشی از سورس WEB-DL و بخشی از سورس BluRay استفاده شود تا بهترین خروجی را داشته باشد. نسخه فوق فاقد نوار سیاه بالا و پایین فیلم (Black Bar) میباشد، فیلم تمام صفحه است. |
نسخه اصلی: دانلود با لینک مستقیم با حجم 16.9GB نسخه تست: دانلود با لینک مستقیم با حجم 201MB ![]()
این نسخه SDR است اگر دستگاه شما از هیچ یک از فرمت های HDR پشتیبانی نمیکند این نسخه را انتخاب کنید. نسخه فوق فاقد نوار سیاه بالا و پایین فیلم (Black Bar) میباشد، فیلم تمام صفحه است. |