دوبله فارسی: چهار دوبله متفاوت + زیرنویس فارسی , انگلیسی | امتیاز: 7.6 از 393K رأی IMDB
ژانر: اکشن , جنایی , نئو نوآر | محصول 2023 امریکا
سه نسخه: با حجم های 25GB | 30GB | 74GB
» فرمت: MKV
» کیفیت تصویر: 4K ULTRAHD HDR Dolby.Vision BluRay 2160p X265 REMUX
» فرمت اچ دی ار: Dolby Vision, Version 1.0, SMPTE ST 2086, HDR10
» حجم: 74.8GB
» کدک: X265
» رزولوشن: 2160 × 3840
» انکودر: FraMeSToR
» بیت ریت: 57.6Mb/s
» فریم ریت: 23.976 (24000/1001)
» صدای اول فیلم: فرمت: AAC LC | زبان: فارسی دوبله کوالیما | دو کاناله
| بیت ریت: 317KB | سمپل ریت: 48.0kHz
» صدای دوم فیلم: فرمت: MPEG Audio | زبان: فارسی دوبله پیشتازمووی | دو کاناله
| بیت ریت: 128KB | سمپل ریت: 48.0kHz
» صدای سوم فیلم: فرمت: AAC LC | زبان: فارسی دوبله فیلیمو | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz
» صدای چهارم فیلم: فرمت: AAC LC | زبان: فارسی دوبله گپ فیلم | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz
» صدای پنجم فیلم: فرمت:MLP TRUEHD | زبان: انگلیسی | هشت کاناله
| بیت ریت: 7863kb/s MAX | 4165kb/s | سمپل ریت: 48.0kHz
» صدای ششم فیلم: فرمت: AC-3 | زبان: انگلیسی | شش کاناله
| بیت ریت: 640kb/s | سمپل ریت: 48.0kHz
» زیرنویس اول فیلم: فرمت UTF8 | زبان فارسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» زیرنویس دوم فیلم: فرمت PGS | زبان انگلیسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» فرمت: MKV
» کیفیت تصویر: 4K ULTRAHD HDR Dolby.Vision BluRay 2160p X265
» فرمت اچ دی ار: Dolby Vision, Version 1.0, SMPTE ST 2086, HDR10
» حجم: 30.4GB
» کدک: X265
» رزولوشن: 1608 × 3840
» انکودر: N/A
» بیت ریت: 20.1Mb/s
» فریم ریت: 23.976 (24000/1001)
» صدای اول فیلم: فرمت: AAC LC | زبان: فارسی دوبله کوالیما | دو کاناله
| بیت ریت: 317KB | سمپل ریت: 48.0kHz
» صدای دوم فیلم: فرمت: MPEG Audio | زبان: فارسی دوبله پیشتازمووی | دو کاناله
| بیت ریت: 128KB | سمپل ریت: 48.0kHz
» صدای سوم فیلم: فرمت: AAC LC | زبان: فارسی دوبله فیلیمو | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz
» صدای چهارم فیلم: فرمت: AAC LC | زبان: فارسی دوبله گپ فیلم | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz
» صدای پنجم فیلم: فرمت:MLP TRUEHD | زبان: انگلیسی | هشت کاناله
| بیت ریت: 7863kb/s MAX | 4165kb/s | سمپل ریت: 48.0kHz
» صدای ششم فیلم: فرمت: AC-3 | زبان: انگلیسی | شش کاناله
| بیت ریت: 640kb/s | سمپل ریت: 48.0kHz
» زیرنویس اول فیلم: فرمت UTF8 | زبان فارسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» زیرنویس دوم فیلم: فرمت PGS | زبان انگلیسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» فرمت: MKV
» کیفیت تصویر:4K ULTRAHD SDR WEB-DL 2160p H265
» فرمت اچ دی ار:
» حجم: 25.9GB
» کدک: H265
» رزولوشن: 1592 × 3828
» انکودر: CM
» بیت ریت: 20.5Mb/s
» فریم ریت: 23.976 (24000/1001)
» صدای اول فیلم: فرمت: AAC LC | زبان: فارسی دوبله کوالیما | دو کاناله
| بیت ریت: 317KB | سمپل ریت: 48.0kHz
» صدای دوم فیلم: فرمت: MPEG Audio | زبان: فارسی دوبله پیشتازمووی | دو کاناله
| بیت ریت: 128KB | سمپل ریت: 48.0kHz
» صدای سوم فیلم: فرمت: AAC LC | زبان: فارسی دوبله فیلیمو | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz
» صدای چهارم فیلم: فرمت: AAC LC | زبان: فارسی دوبله گپ فیلم | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz
» صدای پنجم فیلم: فرمت: E-AC-3 JOC | زبان: انگلیسی | شش کاناله
| بیت ریت: 768kb/s | سمپل ریت: 48.0kHz
» زیرنویس اول فیلم: فرمت UTF8 | زبان فارسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» زیرنویس دوم فیلم: فرمت UTF8 | زبان انگلیسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
جهت نمایش عوامل تولید، دوبله مورد نظر را انتخاب کنید.
پخش از: نماوا دوبله شده در استودیو: کوالیما
تاریخ پخش : ۱۴۰۲/۰۳/۰۵
مدیر دوبلاژ : حامد عزیزی
مترجم : سیاوش شهبازی
باند و میکس : حسین مطمئنزاده
گویندگان :
زندهیاد منوچهر والیزاده (کیانو ریوز / جان ویک)
وحید منوچهری (دانی ین / کین)
تورج مهرزادیان (ایان مکشین / وینستن)
میرطاهر مظلومی (لارنس فیشبرن / باوری کینگ)
غلامرضا صادقی (اسکات ادکینز / کیلا)
امیر منوچهری (لنس ردیک / شارون)
خشایار شمشیرگران (بیل اسکاشگورد / مارکیوس)
حامد عزیزی (هیرویوکی سانادا / کوجی)
سیما رستگاران (رینا ساوایاما / اکیرا)
خسرو شمشیرگران (کلنسی براون / هاربینگر)
محسن بهرامی (شامیر اندرسون / آقای هیچکس)
آرزو روشناس (ناتالیا تنا / کاتیا)
بابک پاییزان (جورج جورجیو / الدر)
مهدی امینی (مارکو زارور / چیدی)
سعید پورشفیعی (اسون مارکوارت / کلائوس)
مریم جلینی (ماری پیرا کاکوما / دیجی رادیو)
رهبر نوربخش (آندرج کامینسکی / کشیش)
پخش از: پیشتازمووی دوبله شده در استودیو: بانی واک
تاریخ پخش : ۱۴۰۲/۰۲/۰۵
مدیر دوبلاژ : سعید شیخزاده
مترجم : سیاوش شهبازی
امور فنی صدا : علیرضا اوحدی
باند : نگین زارعاصل
گویندگان :
کیکاووس یاکیده (کیانو ریوز / جان ویک)
کسری کیانی (دانی ین / کین)
همت مومیوند (ایان مکشین / وینستن)
بهمن هاشمی (لارنس فیشبرن / باوری کینگ)
شایان شامبیاتی (اسکات ادکینز / کیلا)
محمدرضا فصیحینیا (لنس ردیک / شارون) + (شامیر اندرسون / آقای هیچکس) + (جورج جورجیو / الدر) + (آندرج کامینسکی / کشیش)
سعید شیخزاده (بیل اسکاشگورد / مارکیوس)
عباس نباتی (هیرویوکی سانادا / کوجی)
مینا قیاسپور (رینا ساوایاما / اکیرا)
ابوالفضل شاهبهرامی (کلنسی براون / هاربینگر)
ندا پوریان (ناتالیا تنا / کاتیا)
فرزاد احمدی (مارکو زارور / چیدی)
علیرضا اوحدی (اسون مارکوارت / کلائوس)
لادن سلطانپناه (ماری پیرا کاکوما / دیجی رادیو)
پخش از: فیلیمو دوبله شده در استودیو: بانی واک
تاریخ پخش : ۱۴۰۲/۰۳/۰۲
مدیر دوبلاژ : سعید شیخزاده
مترجم : سیاوش شهبازی
امور فنی صدا : علیرضا اوحدی
باند : نگین زارعاصل
گویندگان :
کیکاووس یاکیده (کیانو ریوز / جان ویک)
علیرضا باشکندی (دانی ین / کین)
تورج مهرزادیان (ایان مکشین / وینستن)
شایان شامبیاتی (لارنس فیشبرن / باوری کینگ)
میرطاهر مظلومی (اسکات ادکینز / کیلا)
محمدرضا فصیحینیا (لنس ردیک / شارون) + (آندرج کامینسکی / کشیش)
سعید شیخزاده (بیل اسکاشگورد / مارکیوس)
رضا آفتابی (هیرویوکی سانادا / کوجی)
نرگس فولادوند (رینا ساوایاما / اکیرا)
همت مومیوند (کلنسی براون / هاربینگر)
ابوالفضل شاهبهرامی (شامیر اندرسون / آقای هیچکس) + (جورج جورجیو / الدر)
لادن سلطانپناه (ناتالیا تنا / کاتیا)
علیرضا اوحدی (مارکو زارور / چیدی)
فرزاد احمدی (اسون مارکوارت / کلائوس)
ندا پوریان (ماری پیرا کاکوما / دیجی رادیو)
پخش از: گپ فیلم دوبله شده در استودیو: رنگین کمان سخن
تاریخ پخش : ۱۴۰۲/۰۱/۰۹
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
مترجم : سیاوش شهبازی
باند و میکس : آرمان بیگدلی
گویندگان :
کیکاووس یاکیده (کیانو ریوز / جان ویک)
شروین قطعهای (دانی ین / کین)
داریوش کاردان (ایان مکشین / وینستن)
شایان شامبیاتی (لارنس فیشبرن / باوری کینگ) + (اسکات ادکینز / کیلا)
بهمن هاشمی (لنس ردیک / شارون)
محمدعلی جانپناه (بیل اسکاشگورد / مارکیوس)
همت مومیوند (هیرویوکی سانادا / کوجی)
زهرا سلیمی (رینا ساوایاما / اکیرا)
سعید میری (کلنسی براون / هاربینگر)
امیربهرام کاویانپور (شامیر اندرسون / آقای هیچکس)
مریم بنایی (ناتالیا تنا / کاتیا)
مجید صیادی (جورج جورجیو / الدر) + (آندرج کامینسکی / کشیش)
خشایار معمارزاده (مارکو زارور / چیدی)
سعید داننده (اسون مارکوارت / کلائوس)
سارا گرجی (ماری پیرا کاکوما / دیجی رادیو)
» درباره فیلم:
جان ویک: بخش ۴ (John Wick: Chapter 4) فیلم اکشنِ دلهرهآور و نئو-نوآر آمریکایی محصول سال ۲۰۲۳ به کارگردانی چاد استاهلسکی و نویسندگی شی هتن و مایکل فینچ است. این فیلم دنبالهٔ جان ویک: بخش ۳ – پارابلوم (۲۰۱۹) و چهارمین قسمت از مجموعهفیلمهای جان ویک بهشمار میرود.
ساخت چهارمین فیلم جان ویک پیش از اکران نسخهٔ قبلی آن بهطور رسمی توسط لاینزگیت در مهٔ ۲۰۱۹ اعلام شد که بازگشت ریوز را نیز تأیید کرد. این نخستین فیلم در این فرنچایز است که توسط دریک کولستاد، خالق اصلی فرنچایز، نوشته نشدهاست، و برای اینکار هتن در مه ۲۰۲۰ و سپس فینچ در مارس ۲۰۲۱ استخدام شدند. تصویربرداری اصلی از ژوئن ۲۰۲۱ تا اکتبر در کشورهای فرانسه، آلمان و ژاپن و همچنین شهر نیویورک انجام شد.
جان ویک: بخش ۴ در ابتدا برای اکران در ۲۱ مه ۲۰۲۱ برنامهریزی شده بود، اما به دلیل دنیاگیری کووید-۱۹ به تعویق افتاد. این فیلم افتتاحیهٔ خود را در ۶ مارس ۲۰۲۳ در اودئون میدان لستر در لندن داشت و سپس در ۲۴ مارس در ایالات متحده اکران شد. این فیلم نقدهای مثبتی از سوی منتقدان دریافت کرد و با بیش از ۴۳۲ میلیون دلار فروش در سراسر جهان، به نهمین فیلم پرفروش ۲۰۲۳ تبدیل شدهاست. فیلم پنجمی در دست توسعه است.
بازخوردها:
در وبگاه جمعآوری نقد راتن تومیتوز، ٪۹۴ از ۳۴۰ بررسی منتقدان مثبت است، و میانگینِ امتیاز آن ۸٫۲/۱۰ است. اجماع این وبگاه چنین مینویسد: «جان ویک: قسمت ۴ انباشته از همهچیز است—و حاکی از آن است که وقتی صحبت از کیانو ریوزِ خوشتیپ میشود که دشمنان خود را به سبک مرگبار بالهای سلاخی میکند، هرگز نمیتوان در آن زیادهروی کرد.» این فیلم در متاکریتیک که از میانگین وزنی استفاده میکند، بر اساس نظر ۵۸ منتقدین امتیاز ۷۸ از ۱۰۰ را کسب کرده که نشانگر «نقدهای عموماً مطلوب» است.
فروش:
هزینه فیلم: 100 میلیون دلار فروش گیشه: 440 میلیون دلار
» داستان فیلم:
جان ویک این بار از سرانی که به او خیانت کردهاند و خواهان مرگ قطعی وی میباشند به شدت عصبانی است و قصد دارد با کمک دوست خود که زخم بدی را در طول جنگ قبلی خورده است با افرادی که کشتن او تنها هدفشان میباشد مقابله کرده و انتقام بگیرد اما…
» اطلاعات بیشتر از فیلم:
نسخه اصلی: دانلود با لینک مستقیم با حجم 74.8GB نسخه تست: دانلود با لینک مستقیم با حجم 752MB
REMUX نسخه خام و بدون دستکاری (انکُد نشده) از فیلم است که از روی دیسک بلوری استخراج میشود در نسخه REMUX کیفیت صدا و تصویر بدون تغییر دقیقا همانند دیسک بلوری است ریماکس بالاترین و بهترین کیفیت موجود یک فیلم می باشد. نسخه موجود دارای فرمت دالبی ویژن است این فرمت با تنظیم صحنه به صحنه و حتی فریم به فریم تصویر، جزئیات بیشتری را همراه با دقت رنگ بالاتر به کاربر ارائه میکند. |
نسخه اصلی: دانلود با لینک مستقیم با حجم 30.4GB نسخه تست: دانلود با لینک مستقیم با حجم 313MB
(نسخه انکود شده) انکود فیلم باعث میشود فیلم با حجم کمتر و بدون افت کیفیت تصویر ایجاد شود نسخه موجود دارای فرمت دالبی ویژن است این فرمت با تنظیم صحنه به صحنه و حتی فریم به فریم تصویر، جزئیات بیشتری را همراه با دقت رنگ بالاتر به کاربر ارائه میکند. نسخه فوق فاقد نوار سیاه بالا و پایین فیلم (Black Bar) میباشد، فیلم تمام صفحه است. |
نسخه اصلی: دانلود با لینک مستقیم با حجم 25.9GB نسخه تست: دانلود با لینک مستقیم با حجم 258MB
این نسخه SDR است اگر دستگاه شما از هیچ یک از فرمت های HDR پشتیبانی نمیکند این نسخه را انتخاب کنید. نسخه فوق فاقد نوار سیاه بالا و پایین فیلم (Black Bar) میباشد، فیلم تمام صفحه است. |