دوبله فارسی: چهار دوبله متفاوت + زیرنویس فارسی , انگلیسی | امتیاز: 6.8 از 154K رأی IMDB
ژانر: اکشن , جنایی , هیجان انگیز | محصول 2023 امریکا
سه نسخه: با حجم های 19GB | 23GB | 43GB

» فرمت: MKV
» کیفیت تصویر: 4K ULTRAHD HDR Dolby.Vision BluRay 2160p X265 REMUX ![]()
» فرمت اچ دی ار: Dolby Vision, Version 1.0, SMPTE ST 2086, HDR10 ![]()
» حجم: 43.6GB
» کدک: X265 ![]()
![]()
» رزولوشن: 2160 × 3840
![]()
» انکودر: TRiToN ![]()
» بیت ریت: 51.9Mb/s ![]()
» فریم ریت: 23.976 (24000/1001) ![]()
» صدای اول فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله کوالیما | دو کاناله
| بیت ریت: 317KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای دوم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله گپ فیلم | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای سوم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله فیلیمو | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای چهارم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله صدا و سیما | دو کاناله
| بیت ریت: 253KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای پنجم فیلم: فرمت:MLP TRUEHD
| زبان: انگلیسی | هشت کاناله
| بیت ریت: 6783kb/s MAX | 3827kb/s | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای ششم فیلم: فرمت: AC-3
| زبان: انگلیسی | شش کاناله
| بیت ریت: 640kb/s | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» زیرنویس اول فیلم: فرمت UTF8
| زبان فارسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» زیرنویس دوم فیلم: فرمت PGS
| زبان انگلیسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» فرمت: MKV
» کیفیت تصویر: 4K ULTRAHD HDR Dolby.Vision BluRay 2160p X265 ![]()
» فرمت اچ دی ار: Dolby Vision, Version 1.0, SMPTE ST 2086, HDR10 ![]()
» حجم: 23.9GB
» کدک: X265 ![]()
![]()
» رزولوشن: 1608 × 3840
![]()
» انکودر: N/A ![]()
» بیت ریت: 26.0Mb/s ![]()
» فریم ریت: 23.976 (24000/1001) ![]()
» صدای اول فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله کوالیما | دو کاناله
| بیت ریت: 317KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای دوم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله گپ فیلم | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای سوم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله فیلیمو | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای چهارم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله صدا و سیما | دو کاناله
| بیت ریت: 253KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای پنجم فیلم: فرمت:MLP TRUEHD
| زبان: انگلیسی | هشت کاناله
| بیت ریت: 6783kb/s MAX | 3827kb/s | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای ششم فیلم: فرمت: AC-3
| زبان: انگلیسی | شش کاناله
| بیت ریت: 640kb/s | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» زیرنویس اول فیلم: فرمت UTF8
| زبان فارسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» زیرنویس دوم فیلم: فرمت PGS
| زبان انگلیسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» فرمت: MKV
» کیفیت تصویر:4K ULTRAHD SDR WEB-DL 2160p H265 ![]()
» فرمت اچ دی ار: ![]()
» حجم: 19.2GB
» کدک: H265 ![]()
![]()
» رزولوشن: 2160 × 3840
![]()
» انکودر: NorTekst ![]()
» بیت ریت: 24.3Mb/s ![]()
» فریم ریت: 23.976 (24000/1001) ![]()
» صدای اول فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله گپ فیلم | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای دوم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله فیلیمو | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای سوم فیلم: فرمت: E-AC-3
| زبان: انگلیسی | شش کاناله
| بیت ریت: 640kb/s | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» زیرنویس اول فیلم: فرمت UTF8
| زبان فارسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» زیرنویس دوم فیلم: فرمت UTF8
| زبان انگلیسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
جهت نمایش عوامل تولید، دوبله مورد نظر را انتخاب کنید.
پخش از: نماوا دوبله شده در استودیو: کوالیما
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
مترجم: مگنولیا گلی
میکس: محمد مطمئنزاده
گویندگان:
ژرژ پطروسی
حسین سرآبادانی
کریم بیانی
غلامرضا صادقی
مهدی امینی
محسن بهرامی
خسرو شمشیرگران
خشایار شمشیرگران
و…
پخش از: گپ فیلم دوبله شده در استودیو: رنگین کمان سخن
مدیردوبلاژ: مجید صیادی
صدابردار: علی مطلق
مترجم: مقداد باقری
باند و میکس: آراز نوروزی
گویندگان:
ژرژ پطروسی
داریوش کاردان
علیهمت مومیوند
نرگس فولادوند
کسری کیانی
شایان شامبیاتی
محمدعلی جانپناه
مرضیه صدرایی
امیربهرام کاویانپور
خشایار معمارزاده
مهیار مهرتاش
سعید داننده
آزاده اکبری
سارا گرجی
پخش از: فیلیمو دوبله شده در استودیو: ساندفیلم
مدیر دوبلاژ: علیرضا باشکندی
گویندگان:
ژرژ پطروسی
آزیتا یاراحمدی
حسین سرآبادانی
علیهمت مومیوند
علیرضا باشکندی
ابوالفضل شاهبهرامی
امیربهرام کاویانپور
علی جلیلی باله
علیرضا اوحدی
علیرضا محسنی
و…
پخش از: شبکه نمایش دوبله شده در استودیو: صدا و سیما
تاریخ دوبله : بهمن ۱۴۰۲
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۰۳
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
صدابرداری و میکس : فرشید فرجی
گوینده تیتراژ : خسرو شمشیرگران
گویندگان :
ژرژ پطروسی (دنزل واشنگتن / رابرت مکال)
نازنین یاری (داکوتا فانینگ / اما کالینز)
شروین قطعه ای (آندریا اسکاردوزیو / وینسنت)
اکبر منانی (رمو جیرونه / انزو آریسیو)
افشین زینوری (آندریا دودرو / مارکو)
منوچهر زنده دل (دیدید دنمن / فرانک کانروی)
سیما رستگاران
سعید شیخزاده
آرزو روشناس
حسین نورعلی
رضا الماسی
دانیال الیاسی
ارسلان جولایی
کورش فهیمی
محمد تنهایی
ملیکا ملک نیا
مونا خجسته
آرزو امیربدری
مهرداد بیگمحمدی
و
بهمن هاشمی
» درباره فیلم:
اکولایزر ۳ (The Equalizer 3) یک فیلم انتقامجویانه و اکشن آمریکایی محصول سال ۲۰۲۳ به کارگردانی آنتوان فوکوآ با بازی دنزل واشینگتن و داکوتا فانینگ که در ۱ سپتامبر ۲۰۲۳ توسط گروه سینمایی سونی پیکچرز اکران سینمایی شد. این فیلم دنبالهای بر اکولایزر ۲ و آخرین قسمت از سهگانه برابرساز است که بر اساس سریال تلویزیونی به همین نام ساخته شدهاست. این فیلم بهطور کلی نقدهای مثبتی از سوی منتقدان دریافت کرد و در سراسر جهان تا ۶ نوامبر ۲۰۲۳ توانست ۱۹۱ میلیون دلار بفروشد، در حالی که ۷۰ میلیون دلار بودجه ساخت آن بودهاست. همچنین این پنجمین همکاری واشینگتن و فوکوآ و دومین همکاری واشینگتن و فانینگ بعد از فیلم مردی در آتش در سال ۲۰۰۴ میباشد.
بازخوردها:
در وبسایت جمعآوری نقد راتن تومیتوز از ۷۱ نقد منتقد، با میانگین امتیاز ۶ از ۱۰ مثبت هستند. اجماع این وبسایت میگوید: «یک سفر سرگرمکننده دیگر از آنتوان فوکوا و دنزل واشینگتن، این فیلم عمدتاً داستان فرمولی خود را با کمکهای سخاوتمندانه اکش کاتارتیک جبران میکند».
در متاکریتیک، که از میانگین وزنی استفاده میکند، بر اساس رای ۳۱ منتقد، امتیاز ۵۷ از ۱۰۰ را به فیلم اختصاص داد که نشان دهنده «بررسیهای مختلط یا متوسط» است.
فروش:
هزینه فیلم: 70 میلیون دلار فروش گیشه: 191 میلیون دلار
» داستان فیلم:
رابرت مک کال (با بازی دنزل واشینگتن) به جنوب ایتالیا سفر کرده و اکنون در آرامش زندگی میکند، اما به زودی متوجه میشود که دوستان جدیدش تحت کنترل گروهی از جنایتکاران محلی قرار دارند. در این میان با پیچیده شدن اوضاع و وقوع حوادثی مرگبار، رابرت مک کال وارد عمل شده و تصمیم میگیرد با مقابله با این گروههای جنایتکار از دوستانش محافظت کند و…
» اطلاعات بیشتر از فیلم:
نسخه اصلی: دانلود با لینک مستقیم با حجم 43.6GB نسخه تست: دانلود با لینک مستقیم با حجم 505MB
REMUX نسخه خام و بدون دستکاری (انکُد نشده) از فیلم است که از روی دیسک بلوری استخراج میشود در نسخه REMUX کیفیت صدا و تصویر بدون تغییر دقیقا همانند دیسک بلوری است ریماکس بالاترین و بهترین کیفیت موجود یک فیلم می باشد. نسخه موجود دارای فرمت دالبی ویژن است این فرمت با تنظیم صحنه به صحنه و حتی فریم به فریم تصویر، جزئیات بیشتری را همراه با دقت رنگ بالاتر به کاربر ارائه میکند. |
نسخه اصلی: دانلود با لینک مستقیم با حجم 23.9GB نسخه تست: دانلود با لینک مستقیم با حجم 314MB ![]()
(نسخه انکود شده) انکود فیلم باعث میشود فیلم با حجم کمتر و بدون افت کیفیت تصویر ایجاد شود نسخه موجود دارای فرمت دالبی ویژن است این فرمت با تنظیم صحنه به صحنه و حتی فریم به فریم تصویر، جزئیات بیشتری را همراه با دقت رنگ بالاتر به کاربر ارائه میکند. نسخه فوق فاقد نوار سیاه بالا و پایین فیلم (Black Bar) میباشد، فیلم تمام صفحه است. |
نسخه اصلی: دانلود با لینک مستقیم با حجم 19.2GB نسخه تست: دانلود با لینک مستقیم با حجم 253MB ![]()
این نسخه SDR است اگر دستگاه شما از هیچ یک از فرمت های HDR پشتیبانی نمیکند این نسخه را انتخاب کنید. |