دوبله فارسی: دو دوبله متفاوت + زیرنویس فارسی , انگلیسی | امتیاز: 7.4 از 136K رأی IMDB
ژانر: اکشن , ابر قهرمانی , ماجراجویی | محصول 2025 امریکا
دو نسخه: با حجم های 19GB | 22GB
» فرمت: MKV
» کیفیت تصویر: 4K ULTRAHD HDR10+ Dolby.Vision WEB-DL 2160p H265 Hybrid
» فرمت اچ دی ار: +Dolby Vision, Version 1.0, SMPTE ST 2094, HDR10
» حجم: 22.2GB
» کدک: H265
» رزولوشن: 1606 × 3840
» انکودر: AOC
» بیت ریت: 24.1Mb/s
» فریم ریت: 24.000
» صدای اول فیلم: فرمت: AAC LC | زبان: فارسی دوبله گپ فیلم | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz
» صدای دوم فیلم: فرمت: AAC LC | زبان: فارسی دوبله فیلیمو | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz
» صدای سوم فیلم: فرمت: E-AC-3 JOC | زبان: انگلیسی | شش کاناله
| بیت ریت: 768kb/s | سمپل ریت: 48.0kHz
» زیرنویس اول فیلم: فرمت UTF8 | زبان فارسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» زیرنویس دوم فیلم: فرمت UTF8 | زبان انگلیسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» فرمت: MKV
» کیفیت تصویر:4K ULTRAHD SDR WEB-DL 2160p H265
» فرمت اچ دی ار:
» حجم: 19.0GB
» کدک: H265
» رزولوشن: 1606 × 3840
» انکودر: AOC
» بیت ریت: 20.4Mb/s
» فریم ریت: 24.000
» صدای اول فیلم: فرمت: AAC LC | زبان: فارسی دوبله گپ فیلم | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz
» صدای دوم فیلم: فرمت: AAC LC | زبان: فارسی دوبله فیلیمو | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz
» صدای سوم فیلم: فرمت: E-AC-3 JOC | زبان: انگلیسی | شش کاناله
| بیت ریت: 768kb/s | سمپل ریت: 48.0kHz
» زیرنویس اول فیلم: فرمت UTF8 | زبان فارسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» زیرنویس دوم فیلم: فرمت UTF8 | زبان انگلیسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
جهت نمایش عوامل تولید، دوبله مورد نظر را انتخاب کنید.
پخش از: گپ فیلم دوبله شده در استودیو: رنگین کمان سخن
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۲/۱۷
مدیر دوبلاژ : پویا فهیمی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : ابوالفضل شاهبهرامی
گویندگان :
نرگس فولادوند (فلورنس پیو / یلنا بلووا) + (وایولت مکگرا / کودکی یلنا)
مریم جلینی (هانا جان-کامن / اوا استار / شبح)
پارسا کجوری (وایت راسل / جان واکر / مامور آمریکا)
پویا فهیمی (سباستین استن / باکی بارنز / سرباز زمستان)
شایان شامبیاتی (دیوید هاربر / الکسی شستاکوف)
بهروز علیمحمدی (لوییس پولمن / رابرت رینولدز / سنتری)
فریبا رمضانپور (جولیا لویی درایفوس / ولنتینا الگرا د فانتین)
مهسا عرفانی (جرالدین ویسواناتان / مل / دستیار ولنتینا)
ابوالفضل شاهبهرامی (وندل پیرس / گری / نماینده کنگره)
نغمه عزیزیپور (الکسا سویینتون / آنیا)
ارسلان جولایی
پخش از: فیلیمو دوبله شده در استودیو: قرن 21
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۴/۱۶
مدیر دوبلاژ : سارا جعفری
مترجم : فاطمه نیکروایی
صدابردار : مهدی بهزادپور
گوینده عنوان : سارا جعفری
گویندگان :
نرگس فولادوند (فلورنس پیو / یلنا بلووا) + (وایولت مکگرا / کودکی یلنا)
مهرخ افضلی (هانا جان-کامن / اوا استار / شبح)
علیرضا اوحدی (وایت راسل / جان واکر / مامور آمریکا)
پویا فهیمی (سباستین استن / باکی بارنز / سرباز زمستان)
شایان شامبیاتی (دیوید هاربر / الکسی شستاکوف)
محمدرضا فصیحینیا (لوییس پولمن / رابرت رینولدز / سنتری)
سارا جعفری (جولیا لویی درایفوس / ولنتینا الگرا د فانتین)
مریم جلینی (جرالدین ویسواناتان / مل / دستیار ولنتینا)
رهبر نوربخش (کریس باور / هولت / رئیس تیم ضربت)
محسن بهرامی (وندل پیرس / گری / نماینده کنگره)
سمیه رهنمون (الکسا سویینتون / آنیا) + (کیارا استلا / کودکی ولنتینا)
مجتبی فتحالهی (استفانو کارانانته / پدر ولنتینا)
فرزاد احمدی (گئورگی کاسایف / قاتل اجیر شده اتاق سرخ)
» درباره فیلم:
تاندربولتز* یا صاعقهها (Thunderbolts*) یک فیلم ابرقهرمانی آمریکایی محصول ۲۰۲۵ بر اساس مارول کامیکس است که تیم تاندربولتز در آن حضور دارند. این فیلم که توسط مارول استودیوز تولید و توسط استودیو سینمایی والت دیزنی توزیع شده است، سی و ششمین فیلم در دنیای سینمایی مارول (MCU) محسوب میشود. کارگردانی این فیلم بر عهده جیک شرایر و نویسندگی اریک پیرسون و جوآنا کالو است و گروهی از بازیگران با حضور فلورنس پیو، سباستین استن، وایت راسل، اولگا کوریلنکو، لوئیس پولمن، گرالداین ویسونافن، کریس باوئر، وندل پیرس، دیوید هاربر، هانا جان کامن و جولیا لوئی درایفوس در آن حضور دارند.
تاندربولتز* در ۲۲ آوریل ۲۰۲۵ در امپایر، میدان لستر لندن، انگلستان، به نمایش درآمد و در ۲ مه در ایالات متحده به عنوان آخرین فیلم از فاز پنجم دنیای سینمایی مارول اکران شد. پایان فیلم نشان میدهد که تیم تاندربولتز با نام «انتقامجویان جدید» بازسازی برند شدهاند. در تیتراژ پایانی مشخص میشود که علامت ستاره در عنوان فیلم به انتقامجویان جدید اشاره دارد. پس از آخر هفته افتتاحیه فیلم، مارول استودیوز شروع به بازاریابی فیلم با این عنوان کرد. با وجود نقدهای مثبت منتقدان، فیلم تاندربولتز* در گیشه عملکرد ضعیفی داشته و با بودجه تولید ۱۸۰ میلیون دلار، تنها ۳۸۲ میلیون دلار فروش داشته است، هرچند هشتمین فیلم پرفروش سال ۲۰۲۵ شد.
بازخوردها:
در وبگاه جمعآوری نقد راتن تومیتوز، ٪۸۸ از ۳۵۱ بررسی منتقدان مثبت است. اجماع این وبگاه چنین مینویسد: «با گردهمآوردن گروهی نامتجانس از افراد غیرمعمول و با فلورنس پیو بهعنوان ستاره برجسته و جذاب، تاندربولتز* بهطرزی تازه به الگوی موفق و امتحانشده بهترین ماجراهای دنیای سینمایی مارول بازمیگردد.» این فیلم در متاکریتیک که از میانگین وزنی استفاده میکند، بر اساس نظر ۵۳ منتقدین امتیاز ۶۸ از ۱۰۰ را کسب کرده که نشانگر «نقدهای عموماً مطلوب» است.
فروش:
هزینه فیلم: 180 میلیون دلار فروش گیشه: 382 میلیون دلار
» داستان فیلم:
در این فیلم، گروهی از ضدقهرمانان در دامی مرگبار گرفتار میشوند و مجبور میشوند برای انجام مأموریتی خطرناک با یکدیگر همکاری کنند.
» اطلاعات بیشتر از فیلم:
نسخه اصلی: دانلود با لینک مستقیم با حجم 22.2GB نسخه تست: دانلود با لینک مستقیم با حجم 304MB
(نسخه انکود شده) انکود فیلم باعث میشود فیلم با حجم کمتر و بدون افت کیفیت تصویر ایجاد شود نسخه موجود دارای فرمت دالبی ویژن است این فرمت با تنظیم صحنه به صحنه و حتی فریم به فریم تصویر، جزئیات بیشتری را همراه با دقت رنگ بالاتر به کاربر ارائه میکند. این نسخه به HDR10 پلاس نیز مجهز است HDR10 پلاس جهت ارائهی بهترین کیفیت از محتوای HDR تنظیمات سکانس به سکانس را ارائه میدهد. +HDR10 هر سکانس یا حتی فریم از یک فیلم را بهصورت جداگانه تنظیم کیفیت میکند. این نسخه Hybrid است یعنی فایل از ترکیب دو یا چند سورس مختلف انکود شده. مثلا برای یک فیلم ممکن است بخشی از سورس WEB-DL و بخشی از سورس BluRay استفاده شود تا بهترین خروجی را داشته باشد. نسخه فوق فاقد نوار سیاه بالا و پایین فیلم (Black Bar) میباشد، فیلم تمام صفحه است. |
نسخه اصلی: دانلود با لینک مستقیم با حجم 19.0GB نسخه تست: دانلود با لینک مستقیم با حجم 241MB
این نسخه SDR است اگر دستگاه شما از هیچ یک از فرمت های HDR پشتیبانی نمیکند این نسخه را انتخاب کنید. نسخه فوق فاقد نوار سیاه بالا و پایین فیلم (Black Bar) میباشد، فیلم تمام صفحه است. |