دوبله فارسی: دو دوبله متفاوت + زیرنویس فارسی , انگلیسی | امتیاز: 7.2 از 176K رأی IMDB
ژانر: اکشن , علمی تخیلی , فانتزی | محصول 2025 امریکا
دو نسخه: با حجم های 29GB | 40GB
![]()
» فرمت: MKV
» کیفیت تصویر: 4K ULTRAHD HDR Dolby.Vision BluRay 2160p X265 ![]()
» فرمت اچ دی ار: Dolby Vision, Version 1.0, SMPTE ST 2086, HDR10 ![]()
» حجم: 40.3GB
» کدک: X265 ![]()
![]()
» رزولوشن: 2076 × 3840
![]()
» انکودر: SPx ![]()
» بیت ریت: 24.0Mb/s ![]()
» فریم ریت: 23.976 (24000/1001) ![]()
» صدای اول فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله گپ فیلم | دو کاناله
| بیت ریت: 125KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای دوم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله فیلیمو | دو کاناله
| بیت ریت: 253KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای سوم فیلم: فرمت:MLP TRUEHD
| زبان: انگلیسی | هشت کاناله
| بیت ریت: 7767kb/s MAX | 4820kb/s | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» زیرنویس اول فیلم: فرمت UTF8
| زبان فارسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» زیرنویس دوم فیلم: فرمت PGS
| زبان انگلیسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» فرمت: MKV
» کیفیت تصویر:4K ULTRAHD SDR WEB-DL 2160p H265 ![]()
» فرمت اچ دی ار: ![]()
» حجم: 29.7GB
» کدک: H265 ![]()
![]()
» رزولوشن: 2076 × 3840
![]()
» انکودر: NorTekst ![]()
» بیت ریت: 20.3Mb/s ![]()
» عمق بیت: 10Bit ![]()
» فریم ریت: 24.000 ![]()
» صدای اول فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله گپ فیلم | دو کاناله
| بیت ریت: 253KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای دوم فیلم: فرمت: AAC LC
| زبان: فارسی دوبله فیلیمو | دو کاناله
| بیت ریت: 192KB | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» صدای سوم فیلم: فرمت: E-AC-3 JOC
| زبان: انگلیسی | شش کاناله
| بیت ریت: 768kb/s | سمپل ریت: 48.0kHz ![]()
» زیرنویس اول فیلم: فرمت UTF8
| زبان فارسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
» زیرنویس دوم فیلم: فرمت UTF8
| زبان انگلیسی | وضعیت: غیر فعال (از تنظیمات فیلم زیرنویس را فعال کنید)
جهت نمایش عوامل تولید، دوبله مورد نظر را انتخاب کنید.
پخش از: گپ فیلم دوبله شده در استودیو: رنگین کمان سخن
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۱۰/۰۳
مدیر دوبلاژ : محمد علی جان پناه
صدابردار : علی مطلق
گویندگان :
کسری کیانی | سم ورثینگتون / جیک سالی
مریم بنایی | زویی سالدانا / نیتری
شایان شامبیاتی | استیفن لنگ / کواریچ
امیر محمد صمصامی | بریتانیا دالتون / لواک
کتایون اعظمی | اونا چاپلین / وارنگ
سحر صحامیان | سیگورنی ویور / کیری
الهام جعفرنژاد | بیلی باس / تسيريا
آرزو روشناس ادی | فالکو / ژنرال آردمور
مهیار مهرتاش | جک چمپیون / اسپایدر
همت مومیوند | دیوید تیولیس / پیلک
امیر بهرام کاویانپور | برندن کاول / اسکارزبی
محسن بهرامی | جامین کلمنت / دکتر گاروین
ابوالفضل شاه بهرامی | کلیف کورتیس / توناواری
ناهید حجت پناه | (کیت وینسلت / رونال) + (سی سی اچ پاندر / موات)
محمدرضا رادمهر | (جوئل دیوید مور / نورم) + (فیلیپ گلجو / آئونونگ) + (دای دنیل / خلبان / لیما 1)
نغمه عزیزی پور | ترینیتی مو – لی بلیس / تو
محمد علی جان پناه | (جیمی فلترز / نتایام) + (کستون جان / تارسم) + (جیووانی ربیسی / سلفریج)
سعید میری | (مت جرالد / ریكام وينفلت) + (جوئل توبک / پزشک)
ارسلان جولایی | دیلیپ رائو / مکس پاتل
مجید صیادی
زهرا سلیمی
پخش از: فیلیمو دوبله شده در استودیو: فیلیمو
گویندگان : شروین قطعه ای ، فریبا رمضان پور ، سعید شیخ زاده ، مینا قیاسپور ، علی منانی ، مریم رادپور ، شایان شامبیاتی ، صنم نکواقبال ، ابوالفضل شاه بهرامی ، سارا جعفری ، محمدرضا فصیحی نیا ، علیرضا اوحدی ، نغمه عزیزی پور ، ناهید حجت پناه ، محسن بهرامی ، سعید داننده ، پریا شفیعیان ، فرزاد احمدی ، سعید میری و…
» درباره فیلم:
آواتار: آتش و خاکستر (Avatar: Fire and Ash) یک فیلم علمی تخیلی و حماسی آمریکایی محصول سال ۲۰۲۵ به کارگردانی جیمز کامرون است. این سومین فیلم در مجموعه فیلمهای آواتار کامرون و دنبالهای بر آواتار: راه آب (۲۰۲۲) بهشمار میرود. کامرون تهیهکنندگی فیلم را با جان لاندو بر عهده داشته است.
آواتار: آتش و خاکستر اولین نمایش جهانی خود را در سالن تئاتر دالبی هالیوود، در ۱ دسامبر ۲۰۲۵ داشت و در ۱۹ دسامبر در ایالات متحده اکران شد. این فیلم نقدهای عموماً مثبتی از سوی منتقدان دریافت کرد و بیش از یک میلیارد دلار در جهان فروش داشته و به سومین فیلم پرفروش سال تبدیل شده است. انستیتوی فیلم آمریکا و هیئت ملی بازبینی، آن را در میان ده فیلم برتر سال ۲۰۲۵ قرار دادند. دو دنبالهٔ دیگر، آواتار ۴ و آواتار ۵، در مراحل مختلف تولید قرار دارند و به ترتیب برای اکران در سالهای ۲۰۲۹ و ۲۰۳۱ برنامهریزی شدهاند، هرچند کامرون اعلام کرده است که وضعیت آنها به عملکرد آتش و خاکستر در گیشه بستگی دارد.
بازخوردها:
واکنشهای اولیه عمدتاً مثبت بود و منتقدان فیلم را «یک نمایش سینمایی نهایی» توصیف کردند، هرچند انتقادهایی نیز به شیوهٔ روایت داستان وارد شد. در وبگاه جمعآوری نقد راتن تومیتوز، ٪۶۶ از ۳۰۳ بررسی منتقدان مثبت است. اجماع این وبگاه چنین مینویسد: «با حفظ برتری در جلوههای بصری، آتش و خاکستر همان ضربات روایی فیلمهای قبلی را تکرار میکند که به اثرات ناامیدکنندهای منجر شده است، اما نمایش بزرگ آن همچنان هیجانات منحصر به فردی را ایجاد میکند.»
متاکریتیک که امتیازها را بر پایهٔ میانگین وزنی محاسبه میکند، بر اساس نظر ۵۷ منتقد، امتیاز ۶۱ از ۱۰۰ را به این اثر داده که نشانگر «نقدهای عموماً مطلوب» است.
فروش:
هزینه فیلم: 400 میلیون دلار فروش گیشه: 1.4 میلیارد دلار
» داستان فیلم:
یک سال پس از سکونت در قبیله متکاینا، خانواده جیک و نیتیری با غم و اندوه مرگ نتیم دست و پنجه نرم میکنند. در نهایت، آنها با قبیلهای جدید و تهاجمی از ناویها به نام مردم خاکستر روبرو میشوند، قبیلهای که توسط رهبر آتشین مزاجش، وارانگ، هدایت میشود و با دشمن جیک، کواریتچ، متحد شده است…
» اطلاعات بیشتر از فیلم:
نسخه اصلی: دانلود با لینک مستقیم با حجم 40.3GB نسخه تست: دانلود با لینک مستقیم با حجم 369MB ![]()
(نسخه انکود شده) انکود فیلم باعث میشود فیلم با حجم کمتر و بدون افت کیفیت تصویر ایجاد شود نسخه موجود دارای فرمت دالبی ویژن است این فرمت با تنظیم صحنه به صحنه و حتی فریم به فریم تصویر، جزئیات بیشتری را همراه با دقت رنگ بالاتر به کاربر ارائه میکند. نسخه فوق فاقد نوار سیاه بالا و پایین فیلم (Black Bar) میباشد، فیلم تمام صفحه است. |
نسخه اصلی: دانلود با لینک مستقیم با حجم 29.7GB نسخه تست: دانلود با لینک مستقیم با حجم 303MB ![]()
این نسخه SDR است اگر دستگاه شما از هیچ یک از فرمت های HDR پشتیبانی نمیکند این نسخه را انتخاب کنید. نسخه فوق فاقد نوار سیاه بالا و پایین فیلم (Black Bar) میباشد، فیلم تمام صفحه است. |